Just found it via itv, it is indeed there in the original.

he says: "Word to the wise, little girls who squeak out of turn are liable to find themselves over my knee"

to which she replies: "Like to see you try..."

and then the dad shows up.

Chross wrote: Sat Oct 11, 2025 9:12 am Second link is already down - can you repost it or send it to me?
Try sendvid e.g.

hopefully this works, think it's the best one:

https://sendvid.com/ywkp22rb

Different station, but somewhat similar kind of thing, Christmas themed:

https://streamable.com/p5xu52

There were several of these, these are the other two I have:



https://streamable.com/4w0mwp

https://streamable.com/h4innt

No idea what it's all about, seems like some kind of Jerry Springer type show

Thanks. Always thought this was quite a nice little scene, and unusual for a modern mainstream film to use spanking purely as light amusement.

Others from this era tend to be either of the 50 Shades of Grey explicitly sexual, or violent like The Killer Inside Me.

Dos Pistolas Gemelas is another double. And I think unique for being twins viewtopic.php?t=211

Hi Chross, this one is West of the Pecos, a young Robert Mitchum, not Autry:

viewtopic.php?t=829

Chross wrote: Tue Jun 17, 2025 12:20 pm

Luther wrote: Sat Jun 14, 2025 3:39 pm Think this is the French version:

https://m.ok.ru/video/1881915591362

Gone :/

Ah well. I don't know if there was a scene anyway. I flicked through and didn't see anything that looked like same setup but could have missed

Think this is the French version:

https://m.ok.ru/video/1881915591362

Nice one.

Interestingly, it is a remake of 30s film which exists in both German and French versions but I've no idea if these also had the scene:
https://m.imdb.com/title/tt0194496/
https://m.imdb.com/title/tt0027858/