German Title: Der beste Mann
IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0040834/
In this movie from 1948 Katherine Hepburn sort of complains about not being smacked on her bottom enough.
Clip: https://www.youtube.com/watch?v=GoPGvoL8LNU#at=110 (starts ~1.50)